years of struggle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «years of struggle»

years of struggleгода борьбы

They forget that they have come here through 2 million years of struggle.
Они забывают, что пришли сюда через 2 миллиона лет борьбы.
But after 25 years of struggle, I am no longer the only member.
Но после 25 лет борьбы, я уже не один.
After years of struggle and disappointment, Wagner's dreams of artistic freedom must finally have seemed attainable.
После стольких лет борьбы и разочарований мечта Вагнера о творческой свободе, казалось, наконец-то воплощалась.
It took two years of struggle and cost the lives oftwo of my assistants to build this apparatus.
За два года борьбы, стоившим жизни двум моим помощникам, был создан этот аппарат.
Two more years of struggle still lay ahead.
Предстоит еще два года борьбы.
Показать ещё примеры для «года борьбы»...