years of hard work — перевод на русский

years of hard work — лет тяжёлой работы

Thanks for the money after eight years of hard work.
Спасибо за деньги после восьми лет тяжелой работы.
Seven years of hard work down the drain.
Семь лет тяжелой работы насмарку.
Spoils of all your years of hard work and med school, huh?
Польза от всех тех лет тяжелой работы и учебы в меде, а?
You ask me to throw years of hard work, skill and government money like that?
Вы просите, чтобы я бросила годы тяжелой работы, умения и правительственных денег на это?
Years of hard work and self-sacrifice just... just tossed away.
Годы тяжелой работы, самопожертвования... всё всё потеряно!
Показать ещё примеры для «лет тяжёлой работы»...