years of death — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «years of death»

years of deathлет смертей

That would explain 15 years of death looking like two weeks.
Это объясняет 15 лет смерти, которые выглядят как две недели.
After 400 years of death and destruction it seems to me you get voted off the island.
Извини, но после 400 лет смертей и разрушений, мне кажется, ты больше не имеешь права голоса.
advertisement

years of death — другие примеры

I suspect the year of death to be in the mid-1930s.
Думаю, этот человек был убит в середине 30-х годов.
The year of the death of Pushkin Alexander Sergueyevich.
Год гибели Пушкина Александра Сергеевича.
The tattoos are portraits of previously missing women, With the years of death or the years the remains were recovered, anyway.
Татуировки — портреты ранее пропавших женщин, с указанием года смерти или, по крайней мере, с годом, когда были обнаружены их останки.