years apart — перевод на русский

years apart — года разницы

Different cities, 20 years apart.
Разные города, 20 лет разницы.
I mean, we're eight years apart.
Между нами 8 лет разницы.
We're ten years apart.
У нас 10 лет разницы.
26 years apart.
— 26 лет разницы.
— Right. Three. Three years apart.
— Три года разницы.
Показать ещё примеры для «года разницы»...
advertisement

years apart — года разлуки

As the sun sets in Colombia, we leave Charlotte and her father who have found each other again after 38 years apart.
И сейчас, когда в Колумбии садится солнце, мы оставляем Шарлотту и ее отца которые нашли друг друга после 38 лет разлуки.
A person you somehow keep finding your way back to, after years and years apart...
Человек, которого ты пытаешься как-то вернуть После многих лет разлуки.
After 361 years apart the two halves of the legendary.
После 361 лет разлуки два фрагмента легендарной картины
Four years apart.
Потом 4 года разлуки...
That's all you say after a year apart?
Это всё, что ты хочешь сказать после года разлуки?
Показать ещё примеры для «года разлуки»...
advertisement

years apart — года

Mandy and Sophie are four years apart, from two different States.
Мэнди и Софи-разница в четыре года, из двух разных штатов.
Gabe and Ana were three years apart.
Гейб был старше Аны на три года.
Four years apart?
4 года?
We were a couple of years apart.
Мы годами сидели вместе за партой.
The heart that beats beneath the heart is tender, is not savage lt beats in time, though years apart, from struggles silent marriage
Сердце, которое бьётся, будет побеждено сердцем, преисполненным нежности. Побеждено временем, годами обособленности, браком, полном бури и натиска, и тихой любви.
Показать ещё примеры для «года»...