year at university — перевод на русский

year at university — года в университете

It started my last year at university in San Diego.
Все началось в прошлом году в университете Сан Диего.
I spent 15 years at a university dreaming about invisible particles, and suddenly they handed me the keys to a world war.
Провёл 15 лет в университете, мечтая о невидимых частицах, а мне вдруг вручили ключи к развязке мировой войны.
Three years at university so she can wash dishes.
3 года в университете и она уже может мыть посуду.
advertisement

year at university — курсе университета

It all started in my last year at university.
Начались занятия на последнем курсе университета.
My mother died when I was in my final year at university, and I was a write-off.
Моя мать умерла, когда я был на последнем курсе университета.
advertisement

year at university — другие примеры

I learned more about human being while I was living with that savage, than all my years at the University.
— «Живя в обществе этого дикаря, — я узнала о челвеческой сущности больше, — чем за всегоды обучения в университете»
I met Rat during our first year at the university.
Я познакомился с Крысой три года назад, весной, когда мы поступили в университет.
It must have been my first year at the university ...
Кажется, я учился на первом курсе университета...
When I was in my second year at university, I joined an expedition to overthrow
На втором курсе юридического факультета я принял участие в экспедиции
I'm going to study art next year at university,
Я планирую в следующем году поехать учиться в университет искусств.