yates — перевод на русский

yates — йейтс

Wow! You must be Mr Johnson and Mr Yates.
Вы, должно быть, мистер Джонсон и мистер Йейтс.
Captain Yates got in this morning.
Капитан Йейтс вернулась этим утром.
So, when is Kasidy Yates coming back?
Так когда Кэсиди Йейтс возвращается?
Captain Yates is back on the station.
Капитан Йейтс вернулась на станцию.
Kasidy Yates, the freighter captain I told you about.
Кэсиди Йейтс, капитан грузового судна, о которой я тебе говорил.
Показать ещё примеры для «йейтс»...
advertisement

yates — йетс

— Captain Yates. — Sir.
Капитан Йетс, оставайтесь здесь и будьте на связи.
Oh, not you too, Captain Yates?
Ох, только не ты тоже, Капитан Йетс?
Captain Yates, you astound me.
Капитан Йетс, вы меня поражаете.
Everything in order, Yates?
Все в порядке, Йетс?
Thank you, Captain Yates.
Спасибо, капитан Йетс.
Показать ещё примеры для «йетс»...
advertisement

yates — йейтса

Right now, I need an address on Yates.
Сейчас, мне нужен адрес Йейтса.
Call Trammel, see if he can scare up an address on Mother Yates.
Позвони Траммелу, посмотри, может ли он добыть адресок мамаши Йейтса.
But we finally had Yates in custody, and we questioned him for two weeks straight.
Но мы поймали Йейтса и допрашивали его две недели подряд.
Eventually Yates was tried and he received the death penalty.
Йейтса осудили и приговорили к смертной казни.
One less trophy for Yates.
На один трофей меньше для Йейтса.
Показать ещё примеры для «йейтса»...
advertisement

yates — ейц

Dr. Yates, are you sure?
Доктор Ейц, вы уверены?
Greg Yates escaped custody last night in upstate New York after killing two state troopers, two ConElectric workers, and a camper, and shooting Sergeant Dodds.
Грег Ейц вчера сбежал из тюрьмы в Нью-Йорке, убил двух полицейских, двух рабочих в тюрьме, туриста, и ранил сержанта Доддса.
The reason Yates is here.
Вот почему Ейц здесь.
So Rudnick said that Yates befriended a guard who slipped him contraband phones.
Редник сказал, что Ейц подружился с охранником, передавшим ему телефоны.
This is Yates.
Это Ейц.
Показать ещё примеры для «ейц»...

yates — эйтс

Yates, Robert...
Эйтс Роберт.
— A.J. Yates.
— Эй Джей Эйтс.
A.J. Yates.
Эй Джей Эйтс.
Now Yates seems to be a productive member of society.
Теперь Эйтс кажется полезным членом общества.
It seems Yates found a way to keep his family in his life.
Похоже, что Эйтс нашел способ сохранить свою семью.
Показать ещё примеры для «эйтс»...

yates — ейтс

Darren yates.
Даррен Ейтс.
Commander mark yates.
Капитан Марк Ейтс.
And if yates could come at me like he did, that -— that might explain what happened to this girl, which is why I should turn this case over to you, why I sought out your opinion.
И если Ейтс смог так повести себя со мной, это.. это может объяснить, что случилось с этой девушкой. вот почему я попросил вас взять это дело, вот почему мне нужно ваше мнение.
You have anything to say about this, commander yates?
Хотите что-нибудь сказать, капитан Ейтс?
Mark yates told me that on the night michelle died, darren was with him.
Марк Ейтс говорил мне, что в ночь, когда умерла Мишель, Даррен был с ним.
Показать ещё примеры для «ейтс»...

yates — йейтсом

She is with Yates.
Она с Йейтсом.
After Danny got into a physical altercation with Archie Yates, Principal Tang convinced the board not to expel him, on the condition he attend school-sponsored therapy.
После того, как Дэнни участвовал в драке с Арчи Йейтсом, директор Тан убедил совет не исключать его при условии, что он пройдет школьную терапию.
The American who was after yates tracked me.
Американец, который пришел за Йейтсом, выследил меня.
What I asked Simone to do with this man yates is disgusting to you.
То, что я попросила Симону сотворить с Йейтсом — это гадко для тебя.
You knew what I had to do with yates to get the job done.
Ты знал, что мне придется делать с Йейтсом, чтобы завершить работу.
Показать ещё примеры для «йейтсом»...

yates — ейца

We got to figure out what the connection is between Yates and Nellie.
Мы должны узнать, что связывает Ейца и Нелли.
A multi-state manhunt began yesterday when convicts Gregory Yates and Carl Rudnick escaped through a sewage pipe at Green Haven Correctional in New York State.
Вчера в нескольких штатах был объявлен розыск Грегори Ейца и Карла Редника, сбежавших через канализационную трубу тюрьмы Грин Хэвен в Нью-Йорке.
A package was delivered for Detective Lindsay by a homeless woman who IDed Yates as the one who paid her to drop it off.
Бездомная принесла посылку для детектива Линдсей, она опознала Ейца, он заплатил ей за доставку.
You are my balladeer singing the song of Gregory Williams Yates over and over and over.
Вы — мой исполнитель, поющий песню Грегори Уилльямса Ейца снова, и снова, и снова.
We are pleased to announce that the extended manhunt for escaped convict and murderer Gregory Yates has come to a close.
Мы рады заявить, что операция по поимке беглого заключённого и убийцы Грегори Ейца завершена.
Показать ещё примеры для «ейца»...

yates — йетсом

Keep trying to get through to Captain Yates.
Продолжайте попытки связаться с капитаном Йетсом.
Did you see what happened to Captain Yates?
Вы видели, что случилось с капитаном Йетсом?
Let me talk to Captain Yates.
Дайте мне поговорить с капитаном Йетсом.
Doctor, may I introduce you to Mr Yates?
Доктор, могу я познакомить вас с мистер Йетсом?
Wait here with Mr Yates.
Ждите здесь с мистером Йетсом.
Показать ещё примеры для «йетсом»...

yates — йейтсу

But if he does tip off Yates, we could be walking into an angry whiteout.
Но если он скажет Йейтсу, то нас могут ждать злые фашисты.
Yates needed protection.
Йейтсу нужна была защита.
Take me to Yates.
Отведите меня к Йейтсу!
My detective did not help Yates break out of prison.
Мой детектив не помогал Йейтсу сбежать из тюрьмы.
And the scale of the search is widening for the second fugitive, Greg Yates, who remains at large amidst reports of sightings from as far apart as the Adirondacks to the Mexican border.
Масштабы поиска расширяются по второму заключенному, Грегу Йейтсу, который остается в сводках от Адирондакса до Мексиканской границы.
Показать ещё примеры для «йейтсу»...