x-ray vision — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «x-ray vision»

x-ray visionрентгеновское зрение

Getting into another dimension provides, as an incidental benefit a kind of x-ray vision.
Путешествие в другое измерение дает неожиданные преимущества, в своем роде, рентгеновское зрение.
She does have that X-ray vision.
У неё есть рентгеновское зрение.
No, damn, my x-ray vision is failing me today.
Нет, черт, моё рентгеновское зрение сегодня не сработало.
X-ray vision.
Рентгеновское зрение.
— You got X-ray vision?
— У тебя рентгеновское зрение?
Показать ещё примеры для «рентгеновское зрение»...
advertisement

x-ray visionрентгеном

X-ray vision?
Рентген?
I feel like I have X-ray vision.
Я все вижу, как рентген.
X-ray vision?
— Видит как рентгеном?
I dug holes. I used my x-ray vision, but it's like she just vanished.
Я вырыл яму, просмотрел рентгеном, но она словно исчезла.
Their sonar is like X-ray vision.
Их сонар сродни рентгену.