wrong again — перевод на русский

wrong again — опять ошибся

Wrong again, Oxmyx.
Опять ошибся, Оксмикс. — Джим.
You got it wrong again.
Ты опять ошибся в репризе. И что?
I got it wrong again.
Я опять ошибся.
Oops, wrong again!
Ой, опять ошибся!
Wrong again, Arthur.
Опять ошибся, Артур.
Показать ещё примеры для «опять ошибся»...
advertisement

wrong again — снова ошиблись

HAWKING: Wrong again, Albert.
Снова ошиблись, Альберт.
— Wrong again?
— Снова ошиблись?
You were wrong again?
Вы снова ошиблись?
You're wrong again, Foster.
Вы снова ошиблись, Фостер.
What if you're wrong again?
— Погиб ребенок. — Что, если вы снова ошиблись?
Показать ещё примеры для «снова ошиблись»...
advertisement

wrong again — опять не так

Did I do something wrong again?
Я опять что-то не то сделала?
I said something wrong again.
Я опять что-то не то сказал.
No, I heard it wrong again. Just a minute, you mean... when you say 77, does it mean the year 1977?
Нет, опять не так Минутку, когда ты говоришь 77й, ты имеешь в виду 1977?
— Am I wrong again?
— Что я опять не так сказала?
Wrong again.
Опять мимо.
Показать ещё примеры для «опять не так»...
advertisement

wrong again — опять неверно

— Wrong again.
— Опять неверно.
— Wrong again, Bartowski.
Опять неверно, Бартовски.
Wrong again.
Опять неверно.
— No, wrong again.
Нет, опять неверно. Они не дети.
Wrong again, and I'd refer you to her comments.
Опять неверно и я процитирую вам её комментарий.
Показать ещё примеры для «опять неверно»...

wrong again — ошибаешься

— Wrong again, Flanders.
— Ошибаешься, Фландерс.
Wrong again, green one!
Ошибаешься, зелёный!
Wrong again!
Ошибаешься!
See, that's where you're wrong again, Coleman.
Вот тут ты ошибаешься, Колман.
We can't afford for you to be wrong again.
Мы не можем себе позволить возможность того, что ты ошибаешься.
Показать ещё примеры для «ошибаешься»...

wrong again — снова мимо

— Wrong again.
И снова мимо.
— Wrong again.
— Снова мимо.
Wrong again.
Снова мимо.
— Wrong again.
— И снова мимо.
He decides. You"re wrong again, so just shut up.
Ты снова противоречишь?
Показать ещё примеры для «снова мимо»...

wrong again — опять неправильно

Well, the paper probably printed it wrong again.
Наверное, в газете опять неправильно напечатали. Мы могли бы зайти внутрь.
Wrong again.
Опять неправильно!
Wrong again.
И опять неправильно.
Someone get the words to «Yellow Submarine» wrong again?
Кто-то опять неправильно понял слова «Yellow Submarine»?
wrong again.
Опять неправильно.
Показать ещё примеры для «опять неправильно»...