writing a story about — перевод на русский

writing a story about — написать статью об этом

You want me to write a story about you?
Хочешь, чтобы я написала статью о тебе?
You wrote the story about the recent Geomancer attack.
Ты написала статью о недавнем нападении Геомансера.
— Could I write a story about this?
— Могу я написать статью об этом?
Take you heli-skiing, you can write a story about that.
Попробуйте хели-ски, вы можете написать статью об этом.
We think Ryan may have done it to keep her from writing a story about this.
Мы думаем, что это сделал Райан, чтобы она не написала об этом статью.
Показать ещё примеры для «написать статью об этом»...
advertisement

writing a story about — написала рассказ обо

Last spring, I-I-I wrote a story about you, and due to a series of unfortunate events, that story is going to be published.
Прошлой весной я написал рассказ о тебе, и, по катастрофическому стечению обстоятельств, он будет опубликован.
He wrote a story about an evil giant, which, from a child's perspective, is how the killer would seem.
Он написал рассказ о злом великане, а это, с точки зрения ребенка то, как он видит убийцу.
She wrote a story about Lenny and me.
Она написала рассказ обо мне и Ленни.
You wrote a story about me?
Ты написала рассказ обо мне?
He wanted to write a story about me.
Он хотел написать рассказ обо мне.
Показать ещё примеры для «написала рассказ обо»...
advertisement

writing a story about — пишет историю про

You think if I wrote stories about you, I might make the papers?
Как думаешь, если бы я писал истории про тебя, меня бы опубликовали?
People wrote stories about it.
О нем писали истории.
I began to write the story about the elephant.
Я начал писать историю о слоне
I'm gonna meet Shapiro, and I know you don't agree with me writing a story about Chuck and his mother...
Я знаю, что тебе не нравится то, что я пишу историю о Чаке и его матери...
Vincent piscella writes a story about his grandmother dying, And you give him an a-plus.
Винсент Писцела пишет историю про его умирающюю бабушку, и вы ставите ему А-плюс.
advertisement

writing a story about — пишет статью о том

Look, a month ago, I was writing a story about corn syrup.
Слушай, месяц назад я писала статью о кукурузном сиропе.
Can we please get back to the part about someone is writing a story about my super-charged DNA?
Пожалуйста, может вернемся к тому, что кто-то пишет статью о моей измененной ДНК?
It's just because I'm writing a story about you.
Это потому, что я пишу статью о вас.
Are you writing a story about that woman?
Вы пишите статью об этой женщине?
He was writing a story about what I did.
И он пишет статью о том, что я сделал.

writing a story about — напишет о вас историю

Is the reporter gonna write the story about us and our PC?
Репортер напишет историю о нас и нашем ПК?
All Fred was gonna do was write a story about a liar.
Всё, что Фред собирался сделать — написать историю о лжеце.
Didn't you write a story about Mr. Bohannon's decision to hang the hatch boy?
Разве вы не написали историю о решении мистера Бохэннона повесить того мальчишку?
I'm just wondering, this wouldn't have anything to do with, uh, a certain reporter from an alumni magazine wanting to write a story about you, right?
Мне просто интересно, это имеет что-то общее с прибытием корреспондента из журнала выпускников, желающего написать о тебе историю, а?
He's asked me to persuade you to remain in Lark Rise until he can write a story about you, so he can raise up public opinion on your behalf.
Он попросил меня убедить вас остаться в Ларк Райзе, пока он не напишет о вас историю и не сможет повернуть в вашу пользу общественное мнение.