writhing in agony — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «writhing in agony»

writhing in agonyкорчился в агонии

I was miles away, writhing in agony in the pits of hell!
Я был далеко — корчился в агонии в аду.
'..writhing in agony.'
...он корчился в агонии.
I see them writhing in agony.
Я вижу, как они корчатся в агонии.
Humans in chaos, struggle and writhe in agony.
В любой ситуации люди будут бороться и корчиться в агонии.
Hansel pushed the poor, defenseless witch into the oven instead where she was burned alive, writhing in agony.
Ганс толкнул бедную, беззащитную колдунью прямо в печь, где она сгорела заживо корчась в агонии.