write this grant proposal — перевод на русский

write this grant proposal — составить заявку на грант

Oh, I'm just trying to write this grant proposal.
Я пытаюсь составить заявку на грант.
Look, I'd be perfectly willing to write the grant proposal myself, but time is running out.
Я бы мог составить заявку на грант сам, но время на исходе.
advertisement

write this grant proposal — пишу заявку на грант

They wrote grant proposals together.
Они писали заявки на гранты вместе.
I am writing a grant proposal.
Пишу заявку на грант.
advertisement

write this grant proposal — другие примеры

Mm-hmm, which is why I spent months writing grant proposals and wining and dining every major benefactor in Philly.
И поэтому я потратил месяц подавая заявку и ползая перед всеми на коленях каждому мешку с деньгами в Филадельфии
Oh, well, first I need to write a grant proposal.
О, ну да, сначала надо написать предложение на выполнение гранта