write in a notebook — перевод на русский

write in a notebook — умрёт

The human whose name is written in this notebook shall die.
умрёт.
The person whose name is written in the notebook dies
— умрет.
If you did, no one would die from having their names written in the notebook...
В этом случае никто бы не умер.
advertisement

write in a notebook — записаны в тетрадь

A comparison of the names of criminals written in this notebook, as well as those written because their deaths benefited Yotsuba, are a perfect match for the suspicious deaths that actually occurred.
Записанные в Тетради имена преступников и недругов «Ёцуба» полностью соответствуют списку подозрительных смертей.
It's strange that no one's dead even after their names were written in the notebook.
хотя их имена были записаны в тетрадь. Разве это не странно?
advertisement

write in a notebook — другие примеры

You write in a notebook?
Вы пишите в блокноте?
Mello may have known about it by having his name written in the notebook?
Мелло мог знать об этом... Записывая имена прямо в тетрадь?
The one whose name isn't written in the notebook is Kira. Y — You're right...
и есть Кира.
Light Yagami and Misa Amane are alive... Thirteen days... This is the only... even if we do catch the person who was writing in the notebook...
Ягами Лайт и Амане Миса до сих пор живы... 13 дней... только если это... Ты действительно сможешь предотвратить массовые убийства и добиться признания их вины?
Once you write in the notebook you have to continue writing names every thirteen days--!
придется писать имена каждые 13 дней до конца жизни!
Показать ещё примеры...