write day and night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «write day and night»

write day and nightпишешь день и ночь

Write day and night like you're running out of time?
Пишешь день и ночь, будто время на исходе?
Write day and night like it's going out of style?
Пишешь день и ночь с таким энтузиазмом?
Write day and night like you're Running out of time?
Пишешь день и ночь, будто время на исходе?