write a song about it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «write a song about it»

write a song about itнаписать об этом песню

Am I gonna have to write a song about it?
Мне что, придется написать об этом песню?
I tried to write a song about it, and I was gonna bring my amp and play it for you.
Знаешь, я пытался написать об этом песню, а потом притащить усилок и сыграть ее тебе.
I suppose you could write a song about it.
Полагаю, вы могли бы написать об этом песню.
I even tried writing a song about it but I can't think of anything that rhymes with:
Даже пыталась написать об этом песню но никак не могу придумать рифму к...
Why don't you write a song about it?
Почему бы не написать об этом песню?
Показать ещё примеры для «написать об этом песню»...
advertisement

write a song about itпишу песню об этом

Or I can write a song about it.
Или пишу песню об этом.
So I write a song about it, and hopefully they recognize themselves.
так что я пишу песню об этом, с надеждой что он узнает себя.
Just like dating Atticus does not make me the kind of girl who can write songs about her feelings.
Точно также то, что я встречаюсь с Аттикусом, еще не значит, что я могу писать песни о своих чувствах к нему.
Well, you know, some of those perverted musicians have written songs about her.
Знаете, некоторые из этих развратных музыкантов писали о ней песни.
— Muse... Would really be more applicable. Men have written songs about me.
— Муза... всё-таки будет точнее, поскольку парни писали песни обо мне.
Показать ещё примеры для «пишу песню об этом»...