would you mind stepping — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would you mind stepping»

would you mind steppingты не мог бы выйти

Listen, I hate to interrupt your interview, but would you mind stepping out so Ellis and I can talk about the menu real quick? No problem.
Послушай, я не хочу прерывать твое собеседование, но ты можешь выйти, чтобы я поговорил быстро с Эллисом относительно меню?
Would you mind stepping out of the car for us?
Не могли бы выйти из машины?
Connor, would you mind stepping out so we can talk to your dad?
Коннор, не мог бы ты выйти, чтобы мы могли поговорить с твоим отцом?
Mmm. Deena, Mr. Lampard, would you mind stepping out a moment?
Дина, м-р Лампард, не могли бы вы выйти на секунду?
Would you mind stepping outside?
Ты не могла бы выйти?
Показать ещё примеры для «ты не мог бы выйти»...