would you like to come with me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would you like to come with me»

would you like to come with meхочешь пойти со мной

Would you like to come with me, Bertie?
Хочешь пойти со мной?
— So would you like to come with me?
Хочешь пойти со мной?
Victor, would you like to come with me?
Виктор, хочешь пойти со мной?
Hey, how'd you like to come with me?
А не хочешь пойти со мной?
Would you like to come with me?
Хотите пойти со мной?
Показать ещё примеры для «хочешь пойти со мной»...
advertisement

would you like to come with meхочешь поехать со мной

How would you like to come with me and see a horse being born?
Хочешь поехать со мной и посмотреть, как родится жеребенок?
Would you like to come with me to Canada?
Хочешь поехать со мной в Канаду?
Would you like to come with me?
Ты бы хотела поехать со мной?
Would you like to come with me to Austria?
Хочешь со мной поехать в Австрию?
So... would you like to come with me?
Так...ты хочешь поехать со мной?
Показать ещё примеры для «хочешь поехать со мной»...