would you like something — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «would you like something»
would you like something — хотите что-нибудь
— Would you like something to eat?
— Не хочешь чего-нибудь поесть?
Would you like something?
Хочешь чего-нибудь?
Would you like something to drink? Ah...
Может, хочешь чего-нибудь выпить?
Roger, would you like something to drink?
Роджер, хочешь чего-нибудь выпить?
Would you like something to drink? Some water.
Хочешь чего-нибудь выпить?
Показать ещё примеры для «хотите что-нибудь»...
advertisement
would you like something — не желаете что-нибудь
Would you like something to drink?
Не желаете что-нибудь из напитков?
— Would you like something to eat?
— Не желаете что-нибудь перекусить?
Would you like something to eat?
— Не желаете что-нибудь поесть? — Да, конечно, спасибо.
Would you like something sweet?
Не желаете ли что-нибудь сладкого?
— Would you like something to drink?
— Желаете что-нибудь выпить?
Показать ещё примеры для «не желаете что-нибудь»...
advertisement
would you like something — выпьешь чего-нибудь
Excuse me, would you like something to drink?
Простите, что-нибудь выпить?
Would you like something to drink?
Что-нибудь выпить?
Would you like something to drink?
Выпьешь чего-нибудь?
— Would you like something to drink?
— Выпьешь чего-нибудь?
Er, would you like something?
Э, что-нибудь выпьете?
Показать ещё примеры для «выпьешь чего-нибудь»...