would you like some tea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would you like some tea»

would you like some teaхотите чаю

Would you like some tea?
Хотите чаю?
Would you like tea?
Хотите чаю?
Would you like some tea?
Хотите чаю?
Would you like some tea, Mrs Nesbitt?
Хотите чаю, миссис Несбит?
Would you like some tea? — With a little lemon.
Хотите чаю?
Показать ещё примеры для «хотите чаю»...
advertisement

would you like some teaне желаете чаю

Would you like tea?
Не желаете чаю?
Would you like a tea or coffee or anything?
Не желаете чаю или кофе, или еще чего-нибудь?
Would you like some tea, Mr Selfridge?
Не желаете чаю, мистер Селфридж?
Would you like some tea and finger sandwiches?
Не желаете чаю и пару сендвичей?
Would you like some tea?
Не желаете чаю?
Показать ещё примеры для «не желаете чаю»...
advertisement

would you like some teaвыпьете чаю

Would you like some tea?
Выпьете чаю?
Would you like some tea?
Выпьете чаю, отец? — С удовольствием.
Would you like some tea, Higgley?
Может, выпьете чаю, Хиггли?
Would you like some tea?
Может чаю выпьете?
Would you like some tea?
Чаю выпьете?
Показать ещё примеры для «выпьете чаю»...
advertisement

would you like some teaбудешь чай

Would you like tea or...
Будешь чай или...
Would you like some tea?
Будешь чай?
Would you like some tea or sherry or--
Будешь чай или херес или..
Would you like some tea?
Вы... вы будете чай?
Would you like some tea?
Будете чай?
Показать ещё примеры для «будешь чай»...

would you like some teaчаю

Would you like some tea?
Налью вам чаю?
Sure. Would you like some tea, or...?
Предложить вам чаю или...?
Would you like some tea?
Чаю?
Would you like some tea?
— Может, чаю?
Would you like some tea?
'отите чаю?
Показать ещё примеры для «чаю»...