would you like a drink — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would you like a drink»

would you like a drinkхочешь выпить

Would you like a drink, darling?
Хочешь выпить, дорогая?
Would you like a drink now?
Хочешь выпить сейчас?
Would you like a drink?
Хочешь выпить?
— Rene, oh would you like a drink?
— Рене, хочешь выпить?
Would you like a drink?
Хочешь выпить?
Показать ещё примеры для «хочешь выпить»...
advertisement

would you like a drinkвыпьешь что-нибудь

Would you like a drink?
Выпьете что-нибудь?
David, would you like a drink?
Выпьете что-нибудь?
Would you like a drink?
Выпьете что-нибудь?
Would you like a drink?
Выпьешь что-нибудь?
Would you like a drink?
Здравствуйте. Выпьешь что-нибудь?
Показать ещё примеры для «выпьешь что-нибудь»...
advertisement

would you like a drinkне желаете выпить

Hello Mr. Bulmer, would you like a drink?
Здраствуйте м-р Булмер, не желаете выпить?
Would you like a drink before we take off?
Не желаете выпить перед взлетом?
Would you like a drink?
Не желаете выпить?
Would you like a drink, sir?
Не желаете выпить, сэр?
Would you like a drink?
Не желаете выпить?
Показать ещё примеры для «не желаете выпить»...