would never think of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would never think of»

would never think ofникогда не подумали бы

I would never think of divorcing you unless I had some other man to call my own.
Я бы никогда не подумала о разводе с тобой, пока другой мужчина не принял бы за меня это решение.
Stuart, I would never think of you as my servant.
— Я бы никогда не подумал о тебе как о слуге.
Say she'd never think of doing such a thing.
Сказать, что она никогда бы и не подумала о таком деянии.
These goons would never think of betraying me.
Эти быки никогда и не подумают предать меня.
I'd never thought of that.
Никогда бы не подумал! Это гениально!
Показать ещё примеры для «никогда не подумали бы»...