would never find — перевод на русский

would never find — никогда не найду

He said that I would never find the Ghost Killer.
Он сказал, что я никогда не найду Призрачного Убийцу.
My darling Claire, I er...honestly thought that I would never find anyone prepared to put up with me.
Моя дорогая Клэр, я честно думал, что никогда не найду ту, которая была бы готова терпеть меня.
I honestly thought that I would never find anyone prepared to put up with me.
Я честно думал, что никогда не найду ту, которая была бы готова терпеть меня.
I honestly thought that I would never find real love.
Я всерьез думал, что никогда не найду настоящую любовь.
I think I was just afraid that I would never find anyone else.
Думаю я просто боялась что никогда не найду ещё кого то.
Показать ещё примеры для «никогда не найду»...
advertisement

would never find — что не найду

I had to make sure he would never find me.
Я хотела быть уверена, что он не найдет меня.
Well, obviously I was hoping he'd never find out.
— Надеялась, что он его не найдёт.
We knew you didn't float, and we were really worried that we would never find you again. That you would be sunk down inside the planet forever.
Мы знали, что ты не плаваешь, и боялись, что уже не найдем тебя, что ты затеряешься в глубинах этой планеты.
— Thought we'd never find you.
— Думал, не найдём тебя.
I thought I'd never find you.
— Я уж думал, что не найду.
Показать ещё примеры для «что не найду»...
advertisement

would never find — никогда не узнаю

Did you think I would never find out?
Думал, я никогда не узнаю?
I guess you thought I'd never find out, did you?
Думал, я никогда не узнаю?
What did you think, I'd never find out?
Ты думал, что я никогда не узнаю?
I really hoped Juliet would never find out.
Я очень надеялся, что Джулиет никогда не узнает.
Well, let's just say that I learned a lot about them that they probably hoped their little country pageant princess would never find out.
Ну, скажем так, я узнала о них много того, что они, вероятно, надеялись, их маленькая деревенская принцесса никогда не узнает.
Показать ещё примеры для «никогда не узнаю»...