would never allow — перевод на русский

would never allow — никогда не позволит

The judge would never allow it.
Судья никогда не позволит.
My timid nature would never allow a fully fledged thunderstorm to occur.
Моя робкая натура никогда не позволит буре разразиться в полную силу. Но она здесь, на горизонте.
The president would never allow that to happen.
Президент никогда не позволит такому случится.
My husband would never allow it.
Мой муж никогда не позволит это.
New Christine would never allow me to have a baby with you.
Новая Кристин никогда не позволит мне завести с тобой ребёнка.
Показать ещё примеры для «никогда не позволит»...
advertisement

would never allow — этого не позволит

Harvey would never allow that.
Дарби этого не позволит.
Nothing would make me happier, but the courts would never allow it.
Я бы очень этого хотел, но суд этого не позволит.
The Queen would never allow that to happen.
Королева этого не позволит.
And you, of course, are out of the picture, because Gilfoyle would never allow it.
— А ты, разумеется, тоже не при делах, потому что Гилфойл этого не позволит.
I could have, but I didn't because... because deep down I knew the board would never allow it.
— Мог бы, но не попросил, ведь... Я точно знаю, что совет этого не позволит.
Показать ещё примеры для «этого не позволит»...
advertisement

would never allow — этого не допустит

A real Jew would never allow that.
Настоящий еврей не допустил бы это.
But it's im possible! The Lord would never allow such an aberration!
Господь не допустил бы такого безумия.
Oh, my dear, Pocahontas would never allow that.
Покахонтас этого не допустит.
He would never allow it.
Он этого не допустит.
We have been told that he made terrible errors in judgment... writing things off that the government would never allow, depreciating assets massively,
Нам сказали, что он допускал ужасные ошибки... делал то, что по закону просто не допустимо, обесценивал наши активы,
Показать ещё примеры для «этого не допустит»...
advertisement

would never allow — никогда не допустит

T-the president would never allow that.
Президент никогда не допустит этого.
Because Kruger would never allow two Kokos.
Потому что Крюгер никогда не допустит двух Koко.
He'd never allow it.
Он никогда не допустит этого.
My father would never allow it.
Мой отец никогда этого не допустит.
Even if I didn't trust you, Randall would never allow it.
Даже если бы я не доверял тебе, Рэндалл никогда этого не допустит.
Показать ещё примеры для «никогда не допустит»...