would join me — перевод на русский

would join me — присоединишься ко мне

Now, I was hoping you would join me.
Я так надеялся, что ты присоединишься ко мне.
But I knew that if only you could see what the other gods could not then you would join me, and with our powers combined we could finally end all the pain, all the suffering destruction they bring.
Теперь ты присоединишься ко мне,и объединив силы, мы сможем наконец покончить с болью, страданием и разрушением, что они несут.
I asked you here because I hoped you'd join me.
Я позвал тебя сюда, потому что я надеялся, что ты присоединишься ко мне.
I'm ready for bed. I was hoping you'd join me.
Я готова ложиться в кровать, я надеялась, ты присоединишься ко мне.
Be thrilled if you would join us.
Будет здорово, если вы присоединитесь к нам.
Показать ещё примеры для «присоединишься ко мне»...