would be very different — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «would be very different»
would be very different — было бы совсем другим
— Well let's just say if I'd left 15 years ago the landscape of Mexican cinema would be very different today.
— Ну если просто сказать, если бы я ушла 15 лет назад вид мексиканского кино был бы совсем другим.
If the truth could be divined by looking in a man's eyes, the world would be a very different place.
Если бы правду можно было выяснить, просто посмотрев человеку в глаза, — мир был бы совсем другим. Это он.
By the autumn, my mood would be very different.
Осенью моё настроение было бы совсем другим.
In a resource based economy, the education would be very different.
В мире с экономикой, основанной на ресурсах, образование было бы совсем другим.
Well, that would be a very different story.
Это же будет совсем другая история.
Показать ещё примеры для «было бы совсем другим»...