would be arrested — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would be arrested»

would be arrestedарестуют

Presumably, you would be arrested.
— Наверно, арестуют.
And I knew that I would be arrested as an accomplice. I knew it, but...
Я знал, что меня арестуют как соучастника.
If they kissed like that in the public, they would be arrested.
Если они будут так целоваться на людях, их арестуют.
You set one foot inside that prison and you'd be arrested.
Если ты зайдешь в тюрьму, тебя арестуют.
— Because if they find out I'd be arrested.
— Почему? — Если они узнают меня арестуют.
Показать ещё примеры для «арестуют»...
advertisement

would be arrestedчто я был арестован

If anyone tried to sell it, they'd be arrested on the spot.
Если бы кто-то попытался продать ее, то был бы арестован на месте.
And did you then have a conversation connected to the offence which he'd been arrested for?
И потом у вас состоялся разговор, касающийся правонарушения, из-за которого он был арестован?
That person would be arrested, sir.
Он будет арестован, сэр.
lay low for a while yamashita will come for you if he committed a crime he'd be arrested, a relief
Затаись на некоторое время. Ямасита придет за тобой. Если он совершит преступление, то будет арестован.
The girl didn't know I'd been arrested.
Девочка не знала, что я был арестован.