worthy of love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «worthy of love»

worthy of loveдостоин любви

You know... all her life, all she has ever wanted is for somebody to reassure her that she is worthy of love.
Знаешь... всю свою жизнь, все что она хотела Это кого-то, кто убедил бы ее, что она достойна любви.
Why not accept the fact that you're a beautiful woman who is worthy of love?
Почему тебе не принять тот факт, что ты красивая женщина, которая достойна любви?
I'm sorry to say this but those who are most worthy of love are never made happy by it.
К сожалению, моя дорогая, те, кто больше всего достоин любви, не знают счастья.
Oh, I'm worthy of lovin'.
Я достоин любви.
The best you can do is strive to be someone worthy of loving.
Лучшее, что ты можешь сделать, — стараться стать достойным любви.
Показать ещё примеры для «достоин любви»...