worth a little — перевод на русский

worth a little — немногого стоишь

That means your 5% share is worth a little over $1.5 million.
Это означает, что твоя доля в 5% стоит чуть больше 1,5 миллионов.
Oaths are worth little in prison.
Вы знаете, чего стоят клятвы перед палачом.
I'd say worth the little risk.
Я б сказал, что оно того стоило.
No, even in that, you're worth little.
Нет, даже в этом ты немногого стоишь. И вообще, знаешь что?

worth a little — ради этого стоит немного

Seems like my picture's worth a little bit of money nowadays.
Кажется мне,что мои фотографии стоят немного больше сейчас.
That's worth a little hard work.
Ради этого стоит немного потрудиться.

worth a little — стоит небольшой

To me, that's worth a little risk.
Для меня, это стоит небольшого риска.
It's never fun, but if that's... what sells your story, it's worth a little pain.
Это всегда неприятно, но если это поможет вам продать свою историю оно стоит небольшой боли.

worth a little — другие примеры

That's why I'm saying I think the plans and mold are worth a little bonus.
По-моему, мне полагается премия.
Worth a little effort.
А ты попробуй.
It should be worth a little bit.
За него можно что-то выручить.
So don't you think I'm worth a little something?
Так ты не думаешь, что я заслуживаю какого-то вознаграждения?
But yours is yet worth little in the arena.
Но твоя всё еще мало чего стоит на арене.
Показать ещё примеры...