worst summer — перевод на русский

worst summer — самое ужасное лето

Lily, this was the worst summer of my life.
Лили, это было самое ужасное лето в моей жизни.
It was the worst summer of my life.
Это было самое ужасное лето в моей жизни.
Marshall had the worst summer of his life, and she's happy.
У Маршалла было самое ужасное лето в его жизни, а она счастлива.
advertisement

worst summer — худшее лето

This has been the worst summer ever!
Худшее лето в моей жизни!
This was the worst summer of my life.
Это было худшее лето в моей жизни.
advertisement

worst summer — другие примеры

This is the worst summer camp I've ever seen.
Это худший летний лагерь, который я когда-либо видел.
It seems to me the longer you wait to forgive her, and I know you're gonna forgive her, the worse the summer is going to be.
Я думаю чем дольше ты будешь злиться на нее, а я знаю, что ты ее простишь, тем хуже будет лето.
So the superiors put all the inferiors in bad summer camps 'cause they didn't want 'em crossing' the border and ruining' the neighborhood, and that is why Hitler is a great American leader.
Поэтому вышестоящие помещали нижестоящих в плохие летние лагеря, потому что не хотели, чтобы они пересекали границу и разрушали города, и поэтому Гитлер является величайшим американским лидером.
Sounds like the worst summer camp ever.
Похоже на ужасный летний лагерь.