worry over — перевод на русский

worry over — беспокойтесь за

Nothing to worry over.
Не о чем беспокоиться.
Sometimes we would lose one along the way, and I'd worry over it.
Иногда теряли кого-нибудь по дороге, и я беспокоилась.
Maybe I was worried over nothing.
Может я зря беспокоился.
I bet we're worrying over nothing.
У верен, не о чем беспокоиться.
Do not worry over the future of little Malard.
Не беспокойтесь за будущее маленького Маларда.
advertisement

worry over — волновалась

I was worried over nothing. It was only a scratch.
Я зря волновалась, всего лишь царапина.
Tell her I'll call later, and tell her not to worry over the alliance.
Скажи ей, что я позвоню позже, и скажи, чтобы она не волновалась насчет альянса.
Worrying over you?
Волнуется из-за тебя?
I suppose it is stupid for a slave to worry over such things.
Полагаю, глупо служанке волноваться из за таких вещей.
You can't keep worrying over every little expense just because you're refusing to make bigger changes.
Ты не можешь волноваться из-за каждой мелкой траты только потому что отказываешься принять главное решение.
Показать ещё примеры для «волновалась»...
advertisement

worry over — переживает за

I spend my life chasing funding, worrying over visitor numbers.
Я всю свою жизнь трачу на выбивание фондов, каждый раз переживая за количество посетителей.
Before Song In's mother died, she was still worrying over Song In and you!
До того как мама Соль умерла, как она переживала, как мы останемся с Соль и тобой.
We are worried over her.
А то мы переживаем.
I won't worry over you none.
Я же за тебя не переживаю.
A cat worrying over a mouse?
Кот переживает за мышку?