worry about the kids — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «worry about the kids»

worry about the kidsнасчёт детей не беспокойся

You're not really worried about the kids, Gin. It's that study that you're worried about.
Ты беспокоишься не о детях, а о своём исследовании.
Now I'm worried about the kids.
Я теперь о детях беспокоюсь.
Let's worry about the kids when they get here OK?
Будем беспокоится о детях, когда они будут здесь, хорошо?
Be safer at the farm, and if you do have to engage, you won't have to worry about the kids.
На ферме безопаснее, и если вы попадете в заварушку, вам не придется беспокоиться о детях.
Don't worry about the kids.
О детях не беспокойтесь.
Показать ещё примеры для «насчёт детей не беспокойся»...