worried about nothing — перевод на русский

worried about nothing — ни о чём не волнуйся

They'll be scared stiff, so don't worry about nothing.
Люди будут напуганы, поверь мне... поэтому ни о чем не волнуйся.
Don't worry about nothing, okay? I'll take care of Pop.
Ни о чем не волнуйся, я позабочусь об отце.
Don't worry about nothing, all right?
Ни о чем не волнуйся, хорошо?
Don't worry about nothing.
Ни о чем не волнуйся.
Don't you worry about nothing.
Ни о чём не волнуйся.
Показать ещё примеры для «ни о чём не волнуйся»...
advertisement

worried about nothing — ни о чём не беспокойся

Look, I don't want you to worry about nothing.
Ни о чем не беспокойся.
You don't have to worry about nothin'.
Джек, ни о чем не беспокойся.
You don't have to worry about nothing anymore.
Тебе больше не надо ни о чем беспокоиться. — Я обещаю.
You were worried about nothing.
Не о чем беспокоиться.
Don't you worry about nothing.
Я хочу, чтобы ты ни о чём не беспокоился.
Показать ещё примеры для «ни о чём не беспокойся»...