world religion — перевод на русский

world religion — мировых религий

What I notice coming to this centre of world religions, is what a lot hatred religion fosters.
Приехав в центр мировых религий, я обнаружил что религия воспитывает много ненависти.
We convened a council of clerics, representatives of most world religions, who, as you know, were somewhat conflicted about October 14th and were thus unable to reach any kind of consensus, which, in turn, led us to the scientific community for answers.
Мы собрали совет священнослужителей, представители большинства мировых религий, которые, как вы знаете, были несколько противоречивы насчет события 14-го октября и из-за этого они не сумели достичь общей договоренности, что, в свою очередь, заставило нас обратиться за ответам к научному сообществу.
— Just Vaughn. I'm not a reverend. I'm not endorsed by any of the world religions.
Я не преподобный, не признан ни одной из мировых религий.
Well, obviously, something is not working, aside from Lester's complete ignorance of world religions.
— Очевидно, что-то мешает, помимо полного незнакомства Лестера с мировыми религиями.
— World religions? !
— Мировая религия?
Показать ещё примеры для «мировых религий»...