world power — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «world power»
/wɜːld ˈpaʊə/
Быстрый перевод словосочетания «world power»
На русский язык «world power» переводится как «мировая держава» или «мировая сила».
Варианты перевода словосочетания «world power»
world power — мировую державу
In his Berlin address, the Reichschancellor assured world powers that he has no further territorial claims.
В своей речи рейхсканцлер заверил мировые державы, что не будет предъявлять новых территориальных претензий.
I don't mean that the United States is finished as a world power.
Я не имею в виду, что США как мировой державе пришёл конец.
This my friends, is Napoleon, Emperor of the French... whose overwhelming ambition swept him to world power.
А это, друзья мои, Наполеон Бонапарт, император Франции чьи амбиции позволили превратить страну в мировую державу.
advertisement
world power — власти над миром
It was the tipping point in the balance of world power.
Это был переломный момент в распределении власти в мире.
He sold his soul to the devil for worldly power.
Продал душу дьяволу ради власти над миром.
advertisement
world power — другие примеры
In a time when kings and emperors ruled much of the planet the Dutch Republic was governed, more than any other world power by the people.
В то время, когда большей частью планеты правили короли и императоры, в Голландской республике больше, чем где-либо в мире, была сильна власть народа.
If this treaty with China could just go through the United Nations could possibly become a world power.
Если этот договор с Китаем будет подписан, ООН встанет во главе мира.
Against the biggest world powers.
Сражаясь против всего мира, патриоты потерпели немало поражений.
The secret organizations of the world power elite are no longer secret.
Секретная организация мира — элита власть имущих — более не тайна.
The Bilderberg Group sits at the top of the world power structure.
Группа Билдерберг находится на верхушке мировой властной структуры.
Показать ещё примеры...