world over — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «world over»

world overпо всему миру

Very popular with grannies the world over. Ha.
Любимое нижнее белье бабулек во всем мире.
Doctors the world over treat chronic pain with collections of Hummel figurines.
Точно. Во всём мире врачи лечат хронические боли, прописывая коллекции фарфоровых статуэток.
It is a mecca for physicists the world over.
Это Мекка для физиков во всем мире.
I have won the love and respect of humanity the world over.
Я завоевала любовь и уважение человечества во всем мире.
Actually, I am a real doctor, and will try not to be offended on behalf of the brotherhood of medical examiners the world over.
На самом деле, я настоящий врач и постараюсь не обижаться от имени всего братства медэкспертов во всем мире.
Показать ещё примеры для «по всему миру»...