world opens up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «world opens up»

world opens upмир открывается перед нами

The world opens up beyond your wildest dreams when you put on some lbs.
Весь мир открывается твоим самым безумным мечтам, когда набираешь несколько кило.
We push ourselves and the world opens up.
Мы проталкиваемся, и мир открывается перед нами.
advertisement

world opens up — другие примеры

A strange twilight world opened up before me and I felt as the first man to set foot on another planet, an intruder in this mystic garden of the deep.
Странный сумеречный мир открылся моим глазам, я чувствовал себя первопроходцем на чужой планете, чужаком, нарушившим покой таинственного морского сада.
Thank you for this bright moment When a whole new world opened up to me -
Благодарю за светлый миг, Когда мне вдруг открылся целый мир,
I see the world opening up and swallowing us all.
Мне казалось, что бездна открывается и проглатывает меня.
A world opened up to me,..
Мне открылся целый мир,..
— It was like a whole new world opened up. — Mm-hmm.
Будто я открыл новый мир.
Показать ещё примеры...