world of darkness — перевод на русский

world of darkness — в мире тьмы

We can rid the world of this darkness once and for all.
Мы можем избавить мир от этой тьмы раз и навсегда.
«Glorious prince of the Heavenly Host, Saint Michael the Archangel, defend us now in this conflict against the rulers of this world of darkness, against the spirits of wickedness in high places!»
«Преславный Царь Небесный Святой Архангел Михаил, защити нас в этой борьбе с владыками мира тьмы, от злых духов из поднебесной!»
It has been written... since the beginning of time... even onto these ancient stones... that evil, supernatural creatures exist... in a world of darkness.
С незапамятных времён ещё на этих древних камнях было начертано, что злые, сверхъестественные создания обитают в мире тьмы.
advertisement

world of darkness — мир темноты

They took me to their world of darkness!
Они забрали меня в свой мир темноты!
When they dressed her in the world of darkness.
Когда она окунется в мир темноты.
advertisement

world of darkness — в мире мрака

They locked me in a world of darkness
Они заточили меня в мире мрака
I'm living in a world of darkness.
Я живу в мире мрака.
advertisement

world of darkness — другие примеры

According to Abkani legend, when they opened the gate between our world and the world of darkness a few people survived by joining forces with the creaturesfrom the other side.
Если верить легендам, когда они открыли врата между нашим миром и миром тьмы, несколько человек уцелели, объединившись с потусторонними тварями.
You're a powerful man with powerful connections to the old world of darkness and grudge.
Ты влиятельный человек, с хорошими связями с древним злым и темным миром.