world music — перевод на русский

world music — мировая музыка

World music?
Мировая музыка?
It's sort of world music.
в общем... мировая музыка
It's like instant world music.
Это как мировая музыка.
And I dare you to find anyone who has a larger collection of techno and world music than I do.
И смею заверить, что вы никого не найдете с большей коллекцией техно и мировой музыки, чем у меня.
advertisement

world music — этническая музыка

World music.
Этническая музыка.
What is world music, anyway?
Что вообще такое — этническая музыка?
See, I don't know what world music is either.
Видите, я тоже не знаю, что такое этническая музыка.
advertisement

world music — музыки народов мира

Wait. Is she that «world music» enthusiast?
Стой, а это не та фанатка музыки народов мира?
You'll see him this afternoon At the world music festival.
Ты увидишь его сегодня днем на Фестивале музыки народов мира.
Okay, I've got jazz, slow jazz, smooth jams, and world music, or as we call it here, music.
Так, у нас есть джаз, медленный джаз, мягкие композиции и музыка народов мира, или, как мы называем здесь, МУЗЫКА.
advertisement

world music — другие примеры

So finally, I decided to check out this little music store in the Mission, Round World Music and I just happened to ask just as an after thought
Ну и наконец я решил проверить тот маленький магазинчик в Миссии, Музыка со всего Света и стоило мне спросить:
I get to know you better, I bought a French press, and these world music CDs.
Я могу узнать тебя получше, купить френс-пресс и сборник международных хитов одновременно.
Captain, put on the World Music!
Капитан, вруби ка музыку!
World Music Day.
Это праздник музыки.
Berkley's around the corner at his baby's world music class.
Беркли за углом, в музыкальном классе своего ребенка.
Показать ещё примеры...