world had forgotten the — перевод на русский

world had forgotten the — другие примеры

For accustomed to believing in image, an absolute idea of value his world had forgotten the command of essence:
Приученный верить изображению, возведший в абсолют принцип сравнительной стоимости, его мир забыл важнейшую заповедь:
The world has forgotten us, Kyle. That's why we're here.
Мы живем здесь для того, чтобы внешний мир о нас позабыл.
There was so much time and money and energy spent obsessing and analyzing... trying to get a glimpse of your body, that soon it felt like... the world had forgotten about everything else... and you end up feeling... disconnected from your own body, like it's not even yours.
И если бы столько времени, денег и энергии тратилось на любование на разглядывание твоего тела, как будто весь мир забыл обо всем на свете, и, в конце концов, тебе бы стало казаться, что твое тело тебе уже не принадлежит.
Starting our life together, taking something that the rest of the world had forgotten about and... making it ours.
Начинающих жизнь, вместе, наслаждающихся тем, про что все остальные забыли и.. делая его нашим.