working on the car — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «working on the car»

working on the carработал над машиной

Well, he told me he was working on the car.
Он сказал, что работал с машиной.
Tony, were you working on the car, or were you out riding around in it?
Тони, ты работал с машиной или ездил на ней?
No, so when I got there, the shop manager told me that Hank was injured while he was working on a car.
Нет. когда я приехала туда. менеджер магазина сказал мне, что Хенк был ранен, когда работал над машиной.
It turned out... most of the time he wasn't working on the car.
Выяснилось, что большую часть времени он не работал над машиной.
Besides, I'd rather be working on cars than getting worn down in an office.
Кроме того, я лучше буду работать с машинами, чем прозябать в офисе.
Показать ещё примеры для «работал над машиной»...