working in a sweet shop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «working in a sweet shop»

working in a sweet shopработать в кондитерской

The last time I heard from her, she was working in a sweet shop by day and going to gigs at night.
Последнее, что я о ней слышала — днями она работала в кондитерской, а вечерами подрабатывала.
You know how it is. It's like working in a sweet shop.
Это как работать в кондитерской.