work cut out for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work cut out for»

work cut out forработа

It looks like I got my work cut out for me.
Мне очень нравится эта работа.
We got our work cut out for us.
Итак, у нас есть работа.
Okay, guys, we have our work cut out for us on this one.
Ребятки, есть работа, будто для нас созданная.
I've got my work cut out for me.
Кажется, моя работа определена. О, неужели?
We have our work cut out for us with that one.
У нас есть работа, принимайся за дело
Показать ещё примеры для «работа»...
advertisement

work cut out forработы непочатый край

You have your work cut out for you.
Работы непочатый край.
Oh, I have my work cut out for me.
О, работы непочатый край.
We've got our work cut out for us.
Работы непочатый край.
Well, then, I have my work cut out for me, don't I?
Ну,тогда, работы непочатый край, не так ли?
I have my work cut out for me as it is.
У меня есть непочатый край работы.