work at a place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work at a place»

work at a placeработать в месте

Well, I'm just so happy to work at a place that allows hunky drifters like yourself to get a second chance for hopefully committing a white-collar crime?
Что ж, я просто счастлива работать в месте, где уголовникам как ты дают второй шанс которые, надеюсь, воровали лишь канцелярию.
But he's my brother, Rob, and more than that, I want to work at a place that gives people second chances.
Но это же мой брат, Роб. И более того, я бы хотела работать в месте, которое дает людям второй шанс.
Well, I certainly didn't work at a place like this, but, yeah. I had a respectable solo operation.
Ну, конечно я работал не в таком месте, но да, я неплохо управлялся сам.
I'm gonna go broke if I keep working at this place, and we need cash if we're going to Europe this summer.
Я точно сломаюсь если буду продолжать работать в этом месте, и нам нужны деньги чтобы поехать в Европу этим летом.
When you work at a place like Jiro's... You are committing to a trade for life.
Когда ты работаешь в таком месте, как у Дзиро, ты посвящаешь торговле свою жизнь.
Показать ещё примеры для «работать в месте»...