word of advice from — перевод на русский

word of advice from — небольшой совет от

A word of advice from someone who knows:

Небольшой совет от того, кто знает:

Just a word of advice from a new old friend?

Небольшой совет от нового старого друга.

On one condition: that I don't hear one word of advice from you or Frank, you got it?

При одном условии: я не услышу ни слова наставлений от тебя или Фрэнка, идет?

So a word of advice from one wife to another... a baron's home isn't a sanctuary, it's a battlefield.

Дать совет одной жены другой... Дом барона — не убежище, это поле боя.

A word of advice from an old man who's lived long enough to see the world change, and mostly for the better:

Совет от того, кто прожил достаточно, чтобы увидеть, как мир меняется в лучшую сторону.