wonderful world — перевод на русский

wonderful world — прекрасный мир

Gentlemen, this is a wonderful world.
Господа, это прекрасный мир.
A wonderful world.
Прекрасный мир.
You and me will set out to conquer... that great, rich, wonderful world.
Отправимся завоевывать .. этот великий, богатый, прекрасный мир.
The wonderful world of looking up things in books.
Прекрасный мир, где информацию вычитывают в книгах! Так, ты это в книге вычитал?
Now, Homer, look through the beeriscope, and gaze upon the wonderful world that you and Duff have created.
А теперь, гомер, взгляни-ка через этот пивоскоп, на прекрасный мир, который вы с Дафф сотворили.
Показать ещё примеры для «прекрасный мир»...
advertisement

wonderful world — чудесный мир

The wonderful world of space travel.
Чудесный мир космических путешествий.
Yes, what a wonderful world that was.
Да, какой чудесный мир это был.
If I give him medication... I'll never get into this world... that he's in and it's a wonderful world.
Если я дам ему таблетки, то никогда не попаду в его мир, а это чудесный мир.
WHAT A WONDERFUL WORLD.
Какой чудесный мир.
The next few days you're gonna follow your career path into the wonderful world of babysitting basket cases, and I'm gonna do... what is it that real Marshals do again?
Следующие несколько дней ты собираешься следовать своей карьере в чудесный мир нянечек. А я собираюсь сделать — Что же это такое, что реальные маршалы делают еще раз?
Показать ещё примеры для «чудесный мир»...
advertisement

wonderful world — удивительный мир

All right, then, walk this way, Mr. Bray, into the wonderful world of forceps and swabbing.
Хорошо, тогда добро пожаловать, Мистер Брей, в удивительный мир пинцетов и щипцов.
So, Wonderful World of Disney?
Удивительный мир Диснея?
Wonderful World of Hyenas. You ever watch this?
«Удивительный мир гиен» смотрел когда-нибудь?
Welcome to Lynn-Peavey Corporation's Wonderful World of Forensics.
Добро пожаловать в удивительный мир криминалистики «Lynn Peavey»
Well, welcome to the wonderful world of interpersonal relationships, Col.
Что ж, добро пожаловать в удивительный мир межличностных отношений, Кол.
Показать ещё примеры для «удивительный мир»...
advertisement

wonderful world — замечательный мир

What do you think this is, The Wonderful World of Wildlife?
Ты что думаешь, что это, Замечательный Мир Дикой природы?
"What a wonderful world it could be...
"Какой замечательный мир мог бы быть...
What a wonderful world
Замечательный мир
What a wonderful world.
Замечательный мир
And welcome to the wonderful world of chemistry. — You got it?
Добро пожаловать в замечательный мир химии!
Показать ещё примеры для «замечательный мир»...