wonderful word — перевод на русский

wonderful word — чудесное слово

And the word was the word, and what a wonderful word it was.
И слово было слово, и какое чудесное слово было.
I've read everything mr. Charles dickens has ever written-— every wonderful word, every book.
Я прочитал всё, что когда-либо написал мистер Чарльз Дикенс... каждое чудесное слово, каждую книгу.
But don't forget Nobel laureate Joseph Brodsky's wonderful words:
Но не забывай чудесные слова Нобелевского лауреата Иосифа Бродского:
Mary Poppins taught us the most wonderful word.
Мэри Поппинс научила нас самому чудесному слову.
Wonderful words, no?
Какое чудесное слово, да?