wonderful memories — перевод на русский

wonderful memories — чудесные воспоминания

You know, Bart, I have some wonderful memories...
— Барт, у меня чудесные воспоминания...
And wonderful memories
И чудесные воспоминания.
The house... wonderful memories and a great life... that... that we all had there at some point, and... [gulping]
Дом... Чудесные воспоминания и отличная жизнь, которая когда-то была там у нас всех, и...
For all those wonderful memories, I am grateful, so it's in her honor that I pledge my family's continued support of this magnificent institution.
За все эти чудесные воспоминания я благодарен, так что я обещаю, в её честь, что моя семья продолжит поддерживать это великолепное учреждение.
«Maybe, some people enter your life in order to create wonderful memories before they leave.»
Бывает так, что кто-то входит в вашу жизнь, оставляя о себе чудесные воспоминания.
Показать ещё примеры для «чудесные воспоминания»...
advertisement

wonderful memories — у меня прекрасные воспоминания

All Edna left me was wonderful memories and some ungraded papers, which I'm still working my way through.
Все что мне оставила Эдна — это прекрасные воспоминания и стопку работ с невыставленными оценками, которые я до сих пор проверяю.
I know, but... we had a magical night, but what if... that's all it was supposed to be is just a wonderful memory?
Я знаю, но... у нас была волшебная ночь, но что, если... всё, чему суждено случиться, так только прекрасным воспоминаниям?
Filled with wonderful memories.
Наполненное прекрасными воспоминаниями.
I'm sure you have some really wonderful memories of the three of you in that house.
Я уверена, что у тебя есть прекрасные воспоминания о том, как вы 3 жили в том доме.
Because of all the wonderful memories?
Из-за всех прекрасных воспоминаний?
Показать ещё примеры для «у меня прекрасные воспоминания»...