won the stanley cup — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «won the stanley cup»

won the stanley cupвыиграли кубок стенли

It is not my fault the Blackhawks won the Stanley cup.
Не моя вина, что «Блэкхокс» выиграли кубок Стенли.
The Sabres just won the Stanley Cup.
— «Сабли» выиграли кубок Стенли!
I haven't been out all night since the bruins won the Stanley Cup!
я не проводил ночь на улице с тех пор, как Bruins выиграли Кубок Стенли!
And I'll be back next season to help my team, and its younger players, to win the Stanley Cup.
И вернусь в следующем сезоне, чтобы помочь моей команде и ее молодым игрокам выиграть Кубок Стенли.
advertisement

won the stanley cup — другие примеры

We're going live to H.S.B.C. Arena, where the Buffalo Sabres have won the Stanley Cup.
Сегодня «Сабли Баффало» выиграли кубок Стенли. и с главной спортивной арены мы проведем прямой репортаж.
Thank you for persevering until we won the Stanley Cup.
(говорит по французски) Спасибо вам за настойчивость в завоевании Кубка Стенли.
Yeah, I know. And the Kings won the Stanley Cup, so put that on. [Ladies giggle]
Да, я знаю, но твоя была просто ужасной, а Кингс выиграли кубок Стэнли, так что одевай.
Well, when you win the Stanley Cup, you hold the Cup over your head because you're proud of winning the Cup!
Когда выигрываешь кубок Стэнли, то держишь его у себя на головой, потому что гордишься, что выиграл кубок.