won the grant — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «won the grant»

won the grantвыиграл грант

By now, you figured out I tricked you into thinking you won the grant, only to gain access to your encrypted files.
Сейчас ты понял, что я обвел тебя. .сообщив, что ты выиграл Грант, только для того, чтобы получить доступ к твоим зашифрованным файлам.
The man thinks he won a grant, for God's sake!
Парень думает, что он выиграл грант, ради Бога!
advertisement

won the grant — другие примеры

Trying to win a grant here. So, as Arsenio used to say, «Let's get busy!»
Нам нужно добиться, чтобы нам дали субсидию, так что за работу!
— Actually I went to a few more bars to celebrate winning the grant.
— Вообще-то я пошла в другие бары праздновать получение гранта.
Yes, and so is winning grants.
Да, как выигрыш грантов.