women fall in love — перевод на русский

women fall in love — которых влюбляются женщины

It's the hormone that makes women fall in love and get maternal.
Гормон, который вырабатывается, когда женщина влюбляется и беременеет.
It's... it's why women fall in love with the Eriksen men to begin with.
Поэтому.. поэтому женщины и влюбляются в мужчин из семьи Эриксонов, кстати говоря
Why, do men and women fall in love?
Почему... Мужчины и женщины влюбляются?
No, because I know how to write men that women fall in love with.
Нет, я умею изображать мужчин, в которых влюбляются женщины.
advertisement

women fall in love — женщины влюбились в

I knew it was only a matter of time before one of these women fell in love with you.
Я знала, что это вопрос времени пока одна из этих женщин в тебя не влюбится.
Young woman falls in love with a pretty-boy actor, marries him.
Молодая женщина влюбилась в утонченного актера, вышла за него замуж.
Make the women fall in love with you and then hit them with a bolt of energy, you know?
Сделать так, чтобы женщины влюбились в тебя, а потом сразить их энергетикой, понимаешь?
advertisement

women fall in love — она в тебя влюбилась

You made every one of your women fall in love with you and think that the only thing standing in the way of their fairy tale ending was some pretend prenup.
Вы заставили каждую влюбиться в вас и заставили думать, что на пути к хэппи энду стоит брачный договор
OK. Let's say Wonder Woman falls in love with you, right?
Давай представим, что она в тебя влюбилась.
advertisement

women fall in love — другие примеры

But when a man and woman fall in love...
Но когда мужчина и женщина испытывают друг к другу любовь...
Once upon a time in a magical land called Manhattan... a young woman fell in love.
Однажды на волшебной земле под названием Манхеттен... одна молодая женшина безумно влюбилась.
Most of the women in this bar are looking for just that. The skills required to market diamonds are the same as those needed to make a woman fall in love, yes.
— Оглянитесь вокруг, Филлип, большинство девушек в баре этого и хотят.
Make a woman fall in love with diamonds, Benjamin... or with you?
— А соблазнить любую, в любой момент я могу, где угодно. — Соблазнить девушку бриллиантами, Бенжамин, или собой?
Do you think you could make a woman fall in love with you by then?
B субботу, через неделю с небольшим.
Показать ещё примеры...