woke up in the coffin — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «woke up in the coffin»

woke up in the coffinона в гробу проснулась

Do you know what it's like, waking up in a coffin?
Знаешь, каково это, — проснуться в гробу?
I heard about a woman who woke up in the coffin.
А то был случай с одной тёткой в Эсбьерге: — Она в гробу проснулась.
advertisement

woke up in the coffin — другие примеры

She'd had a cataleptic fit and the doctor had pronounced her dead. But she woke up in the coffin.
У неё был каталептический припадок, и доктор объявил её мёртвой, но она очнулась в гробу.